有限会社エース

[12] 比較 9. 最上級の慣用表現

お問合せ・ご相談へ

〒151-0066 東京都渋谷区西原3-36-11 オークハウスB棟

[12] 比較 9. 最上級の慣用表現

9. 最上級の慣用表現

 

9.1 least, littleの最上級

9.1.1 the least  (形容詞・副詞を修飾して)「最も…でなく」(否定)

9.1.2 least (動詞を修飾して)  「最も少なく」

9.1.3   Least (adverb): less than anything or anyone else

9.1.4   not~ in the least, not the least: none at all, not at all, far from ~「ちっとも~でない」

9.1.5 not least  [文]  特に、(普通悪いことを言うのに使う)

9.1.6   least of all  最も~でない 、とりわけ~でない

9.2 最上級のイディオム

9.2.1 at (the) 最上級のイディオム

9.2.2 make the most of ...  「…を最大限に利用する」

9.2.3 get the best of  「~を負かす」

9.2.4 not the slightest(faintest)  「少しの~もない」

9.2.5 for the most part  「主として、たいてい、通例」

9.2.6 to (the best of) my knowledge  「私の知る限りでは」= as far as I know

9.3 the 序数(second, third,…)最上級の型  「何番目(2番目、3番目)に~な」

9.4 the last

9.4.1 the last+名詞+to不定詞/ that(関係代名詞)~ 「最も~しそうにない」

9.4.2 the last but oneの型 「最後から何番目」butは前置詞 「~除く」の意 [古い表現]

 

9. 最上級の慣用表現  

9.1 least, littleの最上級

9.1.1 the least  (形容詞・副詞を修飾して)「最も…でなく」(否定) 

限定用法の形容詞を修飾する時はtheをつけるが、その他の場合ではtheを略すことが多い。

He is the least skillful carpenter here.  彼はここでは一番下手な大工だ。

= He is the most unskillful carpenter here.

This is the least difficult question of all.    これは全ての中で一番難しくない質問だ。

= This is the easiest question of all.

I don’t have the least idea what  you are talking about.  あなたが話していることが全く分からない。

        cf. the least common multiple   最小公倍数

9.1.2 least (動詞を修飾して)  「最も少なく」

He knows English least. 彼が一番英語を知らない。

Least said soonest mended .黙っているのが一番よい。(しゃべればしゃべるほど、事態は悪くなる。)

He worked (the) least, but was paid (the) most. 彼は一番働かなかったが、一番たくさんお金をもらった。

9.1.3   Least (adverb): less than anything or anyone else

The journey would impose extra expense those least able to afford it.  科す 出費 ~する余裕がある

He is my least favorite member of staff. = He is my most unfavorite  member of staff.

かれはスタッフの中で一番嫌いなメンバーです。

        He worked least but was paid most.   彼は一番少なく働いて、一番多く支払われた。

9.1.4   not~ in the least, not the least: none at all, not at all, far from ~「ちっとも~でない」

I’m not in the least afraid of you any more.  私はあなたのことはもうちっとも怖くありません。

In summer there isn’t the least rain in that part of the country. 

夏、この国のこの地域は全く雨が降りません。

This book is not in the least interesting to me. この本は私にはちっともおもしろくない。

9.1.5 not least  [文]  特に、(普通悪いことを言うのに使う)

The typhoon caused great damage all over the country, not least to its capital.

台風は国中に多大な被害をもたらした。特に首都圏に。

9.1.6   least of all  最も~でない 、とりわけ~でない

I don’t like animals, least of all snakes.  私は動物が嫌いです。とりわけ蛇は嫌いです。

9.2 最上級のイディオム

9.2.1 at (the) 最上級のイディオム

at (the) least少なくとも: He should have said at least good-by.  

少なくともサヨナラ位言ってくれてもよかったのに

at last ついに:All the debt has been paid at last.  すべての借金が支払われた。

at (the) most多くとも:His salary is at most 500,000 yen per month. 彼の給料はせいぜい月50万円だ。

at (the) bestせいぜい  at one’s best   最も良い状態で

He is a second-rate writer at best. 彼は良くみてもせいぜい二流の作家だ。

The cherry blossoms are at their best now.  桜の花は見ごろです。

at (the) worst 悪くとも at one’s worst  最も悪い状態で

At worst we will go to jail.. 悪くとも、刑務所行きだ、

Johnny is always at his worst when we have guests. ジョニーはお客を呼ぶといつも行儀か悪い。

at (the) latest 遅くとも:Be here by nine at the latest.      遅くとも9時までにここにおいでなさい。

9.2.2 make the most of ...  「…を最大限に利用する」

make the best of ...「…(不十分なものであるが)…最大限に利用する」

You must make the most of your opportunities. チャンスは最大限に利用しなければならない。

He made the best of a short vacation. 彼は短い休暇を最大限に活用した。

9.2.3 get the best of  「~を負かす」

He got the best of his argument with John.   彼はジョンを討論で負かした。

9.2.4 not the slightest(faintest)  「少しの~もない」

There is not the slightest bit of truth in what he says. 彼の言うことには真実のかけらもない。

9.2.5 for the most part  「主として、たいてい、通例」

The villagers live on rice for the most part.    その村の人々は一般に米を主食としている。

9.2.6 to (the best of) my knowledge  「私の知る限りでは」= as far as I know

I have never seen her before to the best of my knowledge.

私の知る限りでは彼女に会ったことはない。

To the best of my knowledge she has ever been here before.

私の知る限りでは、彼女はいままでにここに来たことはない。

9.3 the 序数(second, third,…)最上級の型  「何番目(2番目、3番目)に~な」

This is the third largest lake in Japan.  これは日本で3番目に大きな湖です。            

That is the second best dress of mine.    あれは私の2番目に上等なドレスです。

9.4 the last

9.4.1 the last+名詞+to不定詞/ that(関係代名詞)~ 「最も~しそうにない」  

He would be the last person to do such a thing.

= He would be the last person that does such a thing. 彼はとてもそんなことをする人間ではないだろう。

She is the last person for you to depend on.

=She is the last person that you can depend on.  彼女は君が最もあてにできない人だ。

 

9.4.2 the last but oneの型 「最後から何番目」butは前置詞 「~除く」の意 [古い表現]

How do you pronounce the last word but one? 最後から2番目の語はどう発音するのですか。

 

 

 

当店でご利用いただける電子決済のご案内

下記よりお選びいただけます。