[1] 動詞 4. 第二文型

4.  第二文型の動詞　 

4.1  五感を表す動詞
4.2  状態を表す動詞
4.2.1  状態を表す動詞
4.2.2  状態の継続を表す動詞
4.2.3  状態の変化を表す動詞
4.3 「～だとわかる」を表す動詞
4.4  主格補語に現在分詞をとる動詞
4.5  第２文型の慣用表現 23第２文型の動詞

S＋V＋C（名詞・形容詞・分詞）になる動詞は限られている。

4.1  五感を表す動詞

look　 見える seem (to be)　 見える appear (to be)　 見える

feel　 感じる sound　 聞こえる taste　 味がする

smell　 匂いがする

Your mother looks young.　 あなたのお母さんは若く見える。

This book seems interesting.　 この本はおもしろそうだ。

He appeared ill.　 彼は病気のように見えた。

I feel happy with you.　 私はあなたといると幸せに感じる。

That sounds strange.　 それは奇妙に聞こえる

This cake tastes good.　 このケーキはおいしい（味がする）。

These roses smell good.　 このバラはよい匂いがする。

注意

日本語の感覚で英訳をしないように注意する

例えば，「それは面白そうに聞こえる。」を英語にするとき，「『面白そうに』は『聞こえる』にかかる副詞句だ！」と早合点して

× That sounds interestingly.

などという誤文を書かないように注意する。この考え方では，「soundは第２文型で用いて『～に聞こえる』という意味になる」というsoundの基本を全く無視している。

○ That sounds interesting.

 

4.2  状態を表す動詞

4.2.1  状態を表す動詞

be　～である 　　 lie　横たわる 　　   sit　座る 　   stand　立つ

I must be sick. 私は風邪をひいているだろう。

Paul is lying ill in bed.　ポールは病気で寝ている。

The students sat tight whatever the teacher said.　先生が何と言おうと生徒たちはその場を動かなかった。

He stood still when I saw him.　私が彼を見かけたとき，彼は立ちつくしていた。

 

4.2.2  状態の継続を表す動詞

hold　    ～であり続ける             keep　 ～のままである

remain　 ～のままである              stay　 ～であり続ける

Hold still while I am speaking.　 私が話している間，じっとしていなさい。

He kept quite calm.　 彼は至極冷静を保った。

He remained silent.　 彼は黙ったままだった。

We stayed roommates for four years.　 私たちは４年間ルームメイトだった。

 

4.2.3  状態の変化を表す動詞

become get        grow come     go

turn run fall make

 

Anna became sick after she drank the tea.　アンナはその紅茶を飲んだ後で病気になった。

It’s getting colder day by day.　 日に日に寒くなっている。

Come home before it gets dark.　 暗くなる前に帰ってきなさい。

Your dream will come true.    あなたの夢は実現するでしょう。

He went mad.　 彼は気が狂った。

She turned red when Jim spoke to her.　 ジムが話しかけると彼女は赤面した。

Materials are running short.　 材料が足りなくなってきている。

I couldn’t help falling asleep in that class.　 その授業では我慢できずに眠ってしまった。

She will make a good wife.　 彼女はいい奥さんになるよ。

The fight turned nasty.　 戦いは厄介になった。

The game will run long.　 試合は延長戦になりそう。

 

4.3 「～だとわかる」を表す動詞

prove to be 　　turn out to be               found to be

 

The new machine proved to be useless.　 その新しい機械は役に立たないことがわかった。

The rumor turned out to be true.　 うわさは本当であることがわかった。

The allegation was found to be baseless.　　 その主張は根拠がないということが分かった。

 

4.4  主格補語に現在分詞をとる動詞

〈運動〉　go ～ing　 ～しながら行く come ～ing　 ～しながら来る

〈状態〉　sit ～ing　 ～しながら座っている lie ～ing　 ～しながら横たわっている

 

She went crying.　 彼女は泣きながら行った。

He came running into the room.　 彼は部屋に走りこんできた。　　　　　　　

She sat knitting.　 彼女は編み物をしながら座っていた。

Joanna lay reading a novel.　 ジョアンナは小説を読みながら横になっていた。

 

4.5  第２文型の慣用表現

die young　若くして死ぬ 　　come true　実現する

make sure　確かめる 　　make fast　しっかり結ぶ

 

Many famous artists die young. 数多くの有名な画家は若くして死ぬ。

Make sure you wrote your name. 名前を書いたのを確かめてください。

Your dream will come true soon.　 あなたの夢は、じきに実現するでしょう。

I make fast friends with scientists. 私は科学者とすぐに友達になれる。（しっかり友情を結ぶ）